1
00:02:34,100 --> 00:02:35,911
စနေ၊

2
00:02:37,595 --> 00:02:38,923
လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက်၊

3
00:02:50,343 --> 00:02:51,837
လက်ဖက်ရည်နှစ်ခွက်၊

4
00:02:52,981 --> 00:02:56,000
အိုး၊ စကားမစပ်၊ ကံကောင်းပါစေ။
အင်တာဗျူးအတွက်။

5
00:02:56,976 --> 00:02:59,407
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အတူပါလာတဲ့။

6
00:03:01,647 --> 00:03:05,522
လက်ဖက်ရည်ကို မြန်မြန်ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ နှစ်သစ်
နောက်တစ်ကြိမ် ကြိုးစားမှု စတင်နေပါပြီ။

7
00:03:13,556 --> 00:03:15,087
ကျွန်တော်ပြီးပါပြီ။

8
00:03:15,570 --> 00:03:16,885
ငါ့အတွက် ကြိုးစားစရာတွေ မရှိတော့ဘူး။

9
00:03:18,744 --> 00:03:19,920
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

10
00:03:21,685 --> 00:03:23,368
အစကတော့ အားလုံးပေးခဲ့တယ်။
ကြိုးစားတွေးခေါ်မှု

11
00:03:23,458 --> 00:03:26,295
အဲဒါကို ငါ့သူငယ်ချင်းတွေ လုပ်ကတည်းက၊
ဘာလို့သူတို့နဲ့မပူးပေါင်းတာလဲ။

12
00:03:27,264 --> 00:03:28,665
ကျွန်တော်လည်း တော်တော် ဇွဲကြီးတယ်။

13
00:03:30,655 --> 00:03:32,713
အဘိလတ်သည် ထိုသို့ပြောသောအခါ၊
ငါမထိုက်တန်ခဲ့ဘူး၊

14
00:03:34,753 --> 00:03:36,102
ငါ့ကိုစိတ်ဆိုးတယ်။

15
00:03:38,749 --> 00:03:41,611
နောက်တော့ လူတိုင်းသိလာတယ်။
ထိုက်တန်သည်။

16
00:03:42,174 --> 00:03:43,713
ဒါပေမယ့် လူတိုင်းလုပ်လို့မရဘူး။

17
00:03:47,181 --> 00:03:48,773
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး Dhairya

18
00:04:00,682 --> 00:04:02,317
ပြန်သွားရင် ဘာလုပ်မလဲ။

19
00:04:06,288 --> 00:04:08,017
ဖေဖေရဲ့ လုပ်ငန်းကို ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

20
00:04:08,632 --> 00:04:09,998
ဒါမှမဟုတ် ငါကိုယ်တိုင် တစ်ခုခုလုပ်မယ်။

21
00:04:11,400 --> 00:04:12,568
ငတ်ပြတ်လို့ သေမှာမဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိသာပါတယ်။

22
00:04:17,377 --> 00:04:18,700
SK ကိုပြောခဲ့လား။

23
00:04:21,485 --> 00:04:22,851
ဟေ့ ဂူရီ။

24
00:04:38,133 --> 00:04:39,326
နေကောင်းလား သူငယ်ချင်း။

25
00:04:41,271 --> 00:04:42,664
ဟေး၊ ဂုဏ်ယူပါတယ် Dhairya။

26
00:04:47,913 --> 00:04:49,487
ဒီ​နေ့​ရောက်​မယ်​ဆိုတာ ငါသိတယ်​။

27
00:04:51,122 --> 00:04:54,037
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​တို့ရင်​ဆိုင်​ရလိမ့်​မယ်​လို့ ထင်​ခဲ့တယ်​
ဘယ်အချိန်မှာလဲ။

28
00:04:55,810 --> 00:04:57,410
ဒါဆို မနက်ဖြန်မှ ခွဲထွက်မယ် ဟုတ်လား။

29
00:05:00,888 --> 00:05:03,906
ဘူတာမှာဆင်းပြီး လာခဲ့တယ်။
ငါ့ခရီးဆောင်အိတ်နဲ့ ဒီမှာ တည့်တည့်။

30
00:05:04,347 --> 00:05:07,374
မင်းထွက်သွားမှာကို ငါကြောက်တယ်။
ငါ့ကိုမတွေ့ဆုံဘဲ။

31
00:05:07,625 --> 00:05:09,588
မင်းနဲ့မဆုံဘဲ ငါဘယ်လိုထွက်သွားနိုင်မလဲ။

32
00:05:10,686 --> 00:05:13,186
Karnal မှာ မင်းကိုဘယ်သူစောင့်နေတာလဲ။

33
00:05:15,659 --> 00:05:17,251
ဒါပေမယ့် မင်းဘာလို့ပြန်လာတာလဲ။

34
00:05:17,484 --> 00:05:18,903
လေ့ကျင့်မှု မလိုအပ်တော့ဘူး။

35
00:05:19,309 --> 00:05:20,866
မင်းအဖေနဲ့ အိမ်မှာနေသင့်တယ်။

36
00:05:24,628 --> 00:05:26,021
ငါရေးတဲ့ အတွဲလေး ကြားချင်လား။

37
00:05:27,863 --> 00:05:29,074
ဆက်လုပ်သည်။

38
00:05:30,743 --> 00:05:33,666
အလယ်မှာ မတ်တပ်ရပ်တယ်။
တာဝန်တွေအပြည့်နဲ့

39
00:05:35,932 --> 00:05:37,619
အဖေ့ဖျားတဲ့အခါ၊

40
00:05:38,276 --> 00:05:40,611
ညတွင်းချင်း သူ့သားကြီး ကြီးပြင်းလာတယ်။
မိမိတာဝန်ကို ကျေပွန်စေရန်၊

41
00:05:41,900 --> 00:05:44,122
အခုအချိန်က ကျွန်တော် လေ့ကျင့်မှု အလိုအပ်ဆုံးအချိန်ပါ။

42
00:05:44,996 --> 00:05:46,830
ဒီမိသားစုအားလုံးရဲ့ တာဝန်၊

43
00:05:47,495 --> 00:05:50,159
အသက်မွေးရလိမ့်မယ်။
အိမ်သူအိမ်သားကိုလည်ပတ်ရန်။

44
00:05:52,157 --> 00:05:55,806
ကျွန်တော် တက္ကသိုလ်တစ်ခုခုတက်ဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။
ဤနေရာတွင် စတင်သင်ကြားပါ။

45
00:05:57,813 --> 00:05:59,699
ငါ့မှာ ရှိတာမဟုတ်ဘူး။
အခြားအရည်အချင်းများ။ ဒါဆို...

46
00:06:00,667 --> 00:06:02,267
ပြန်လာရမယ် မောင်။

47
00:06:03,834 --> 00:06:08,106
ပြီးတော့ ဒီလိုရှိတယ်။
နောက်တစ်ခုကြိုးစားပါဦးမလား၊

48
00:06:09,187 --> 00:06:12,093
ဒီတော့ ဒါဟာ ဆိုးရွားတဲ့ အခြေအနေတစ်ခုပါပဲ။
ငါ့အတွက် အခုပဲ။

49
00:06:14,688 --> 00:06:16,712
- ဒါဆို ငါတို့သွားရမှာလား။
- ဟုတ်ကဲ့ သွားကြရအောင်။

50
00:07:05,830 --> 00:07:07,119
- Dhairya ။
- ဟုတ်ကဲ့။

51
00:07:07,854 --> 00:07:10,155
မင်းရဲ့ပြန်လည်ထူထောင်ရေးစင်တာကို ဘာလို့မတွေ့တာလဲ။
ဒီမှာ အမည်စာရင်းတင်သွင်းမှာလား။

52
00:07:11,227 --> 00:07:12,455
အမှားတစ်ခုတော့ရှိမယ်ထင်တယ်။

53
00:07:12,545 --> 00:07:14,047
Ujwala ma'am ကိုခေါ်ပါ။

54
00:07:14,566 --> 00:07:15,984
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။

55
00:07:17,774 --> 00:07:19,997
ဘာအဆင်ပြေလဲ။ သူမကို ဖုန်းဆက်ပြီး မေးပါ။

56
00:07:20,775 --> 00:07:23,846
Ujwala ma'am အလုပ်များနေပါသည်။
အခုပဲ ခရီးတစ်ခု။

57
00:07:23,936 --> 00:07:25,921
ဘာဖြစ်သလဲ? သူမ မင်းကို ဖုန်းဆက်မှာ သေချာတယ်။

58
00:07:27,054 --> 00:07:29,000
ဂုရီ။ နေပါဦး။

59
00:07:32,918 --> 00:07:34,734
အမည်စာရင်း မပို့ခဲ့ပါဘူး။

60
00:07:42,708 --> 00:07:43,953
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

61
00:07:46,020 --> 00:07:47,646
ယခု ကျွန်ုပ်တို့တွင် Rampur တင်ဒါရှိသည်။

62
00:07:47,975 --> 00:07:50,145
နောက်ပိုင်းမှာ ကျွန်တော်တို့ ရမ်ပူကို တင်ဒါရခဲ့ပါတယ်။

63
00:07:50,465 --> 00:07:52,860
အဘိလက်ရှ် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ပြီးနောက်၊

64
00:07:53,742 --> 00:07:55,644
နုတ်ထွက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်က မှန်ပါတယ်။
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။

65
00:07:55,734 --> 00:07:56,922
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။
- ကြည့်၊ ငါသိတယ်။

66
00:07:57,012 --> 00:07:59,485
ငါမင်းကိုငါစီမံခန့်ခွဲမယ်လို့ပြောခဲ့တယ်။ ရှိသင့်တယ်။
အမည်စာရင်းဖြည့်သွင်းခဲ့သည်။

67
00:07:59,866 --> 00:08:01,275
ကျွန်တော်သိသည်။

68
00:08:01,907 --> 00:08:05,375
မင်း စီမံခဲ့မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ ဒါပေမယ့်
မင်းကို အစကနေပြန်စဖို့ ငါခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။

69
00:08:11,525 --> 00:08:15,045
ဂုဏ်ယူပါတယ်။
Rampur တွင် တင်ဒါအောင်သည်။

70
00:08:18,876 --> 00:08:20,450
အဲဒါကို အတူတူ စီမံမယ်။

71
00:08:33,492 --> 00:08:35,603
ဘဝမှာ ပထမဆုံးအကြိမ်၊
ကူကယ်ရာမဲ့သလို ခံစားရတယ်။

72
00:08:37,133 --> 00:08:39,460
Dhairya သည် ဤမျှကြီးမားသောအခွင့်အရေးကို လက်လွတ်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။
ငါ့ကြောင့်သာ။

73
00:08:40,584 --> 00:08:41,838
ဒါပေမယ့် သူမမှာလည်း အပြစ်ရှိတယ်။

74
00:08:43,590 --> 00:08:45,234
အမည်စာရင်း ဖြည့်သွင်းရန် သူမကို ပြောခဲ့သည်။

75
00:08:45,832 --> 00:08:47,389
ပြီးတော့ အဖြေရှာကြည့်မယ်။

76
00:08:47,479 --> 00:08:48,868
ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး၊ သူက ငါ့ကို မယုံဘူး။

77
00:08:49,390 --> 00:08:50,520
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။

78
00:08:50,952 --> 00:08:52,293
ငါ့ကံကိုကြည့်ပါ။

79
00:08:53,158 --> 00:08:57,681
Abhilash က အရေးယူတာတွေ လုပ်တယ်။
အမည်မသိစာတစ်စောင်နဲ့ တင်ဒါအောင်ခဲ့တယ်။

80
00:08:58,122 --> 00:08:59,618
အဲဒါကို ငါတောင် မပျော်ဘူး။

81
00:09:01,365 --> 00:09:04,245
Guri မင်း အခုထွက်သွားရင် ပိုကောင်းတယ်။
ငါမင်းကိုနောက်မှဖမ်းမယ်။ နည်းနည်း အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

82
00:09:04,989 --> 00:09:06,053
ဘာလဲ?

83
00:09:06,286 --> 00:09:08,103
ညနေ အတန်း ရှိတယ် လို့ ပြောတယ် ။
ဒါနဲ့ ကျွန်တော် လာခဲ့တယ်။

84
00:09:08,872 --> 00:09:11,372
တခြားသူနဲ့ အလုပ်ရှုပ်လို့ရတယ်။
အလုပ်လည်းလုပ်၊

85
00:09:12,514 --> 00:09:13,975
နောက်မှတွေ့မယ်။

86
00:09:14,065 --> 00:09:15,679
သခင်၊ ကျွန်ုပ်ကို လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက်သောက်ပါ။ Sir က ထွက်သွားတယ်။

87
00:09:15,769 --> 00:09:17,158
- ကောင်းပြီ သခင်။
- လက်ဖက်ရည်နှစ်ခွက်သောက်ပါ။

88
00:09:17,248 --> 00:09:18,403
ဟုတ်ပြီ

89
00:09:18,662 --> 00:09:20,496
မင်းဘာလို့ဒီလိုအပြုအမူတွေလုပ်နေတာလဲ။
ဘာမှားလို့လဲ?

90
00:09:20,902 --> 00:09:23,125
- မင်းစိတ်မကောင်းဖြစ်ပုံရတယ်။
- ဟုတ်တယ်၊ ငါစိတ်မကောင်းဘူး။

91
00:09:23,913 --> 00:09:25,833
မင်းဘာတွေဆက်ဖြစ်နေတာလဲ?

92
00:09:26,049 --> 00:09:27,208
ငါ့...

93
00:09:33,072 --> 00:09:35,978
ဇနီးသည်၏ အမည်စာရင်းတင်သွင်းမှု၊
ယုယ။

94
00:09:37,863 --> 00:09:40,043
မလျှောက်ထားချင်ခဲ့ပါ။
အဲဒီ့အတွက်။

95
00:09:40,337 --> 00:09:41,860
ယခု သင် တစ်နည်းနည်းဖြင့် ရပြီ။

96
00:09:41,950 --> 00:09:45,146
ဒါ​ပေမယ့်​ တစ်​ခါ​တောင်​မ​ပြောဖူးဘူး
SK၊ အခုပဲ အင်စတီကျုဖွင့်လိုက်ကြရအောင်။

97
00:09:45,483 --> 00:09:47,853
- ကြည့်ပါဦး ငါ...
- ငါ ၊ ငါ ၊ ငါ့ နဲ့ ဘာဆိုင်လဲ ?

98
00:09:50,109 --> 00:09:54,728
အဘိလတ်သည် လာမည်ဟု ဆို၏။
ငါ့ကျောင်းကို လာမတက်ဘူး။

99
00:09:54,987 --> 00:09:56,420
ဥက္ကဋ္ဌကို မျက်နှာမငယ်နိုင်တော့ဘူး။

100
00:09:56,510 --> 00:09:58,325
အဘိလတ်၏ဒေါသကို မထုတ်ပါနှင့်
ငါ့အပေါ်။

101
00:09:59,511 --> 00:10:01,146
သူမလာရင် ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်။

102
00:10:01,344 --> 00:10:02,892
သူက DM ပါ။ သူအလုပ်များနေမှဖြစ်မယ်။

103
00:10:02,982 --> 00:10:04,882
သြော်..တွေ့လား။ ဝိုး လူ။

104
00:10:07,476 --> 00:10:10,123
ဂုရီ၊ မင်းဘယ်တော့မှ မဖြစ်ဘူး လို့ ပြောတယ်။
အဘိလတ်၏မျက်နှာကို နောက်တဖန်မြင်ရသလော။

105
00:10:11,861 --> 00:10:14,738
ယခုလည်း တင်ဒါရရှိပြီးနောက်၊
မင်း ဟိုဘက်ဒီဘက်ပြောင်းတာ မြန်လိုက်တာလား။

106
00:10:14,828 --> 00:10:17,042
- ဘာနူးညံ့လဲ ယောက်ျား။
- မအော်ပါနဲ့။ မင်းရဲ့အသံကို နှိမ့်ချလိုက်ပါ။

107
00:10:18,044 --> 00:10:19,276
မအော်ပါဘူး။

108
00:10:19,903 --> 00:10:21,296
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

109
00:10:23,423 --> 00:10:25,594
အဘိလတ်မင်းသည် အဘယ်အချိန်ကစ၍ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သနည်း။

110
00:10:27,678 --> 00:10:29,425
ခြောက်နှစ်ကြာအောင် မင်းငါ့ကိုပြောခဲ့တာပဲ။

111
00:10:29,515 --> 00:10:32,556
သူ့ကိုစကားပြောပါ။ သူက ငါတို့သူငယ်ချင်း။ ကျွန်တော်တို
Tripod ပါ။ ပူးကပ်သင့်တယ်။

112
00:10:32,646 --> 00:10:34,468
အခု သူနဲ့အတူရှိနေတယ်၊
မင်းမှာ ပြဿနာရှိလား။

113
00:10:37,235 --> 00:10:39,899
ဟုတ်တယ် သူ့မျက်နှာကို ငါမမြင်ချင်ဘူး။

114
00:10:40,789 --> 00:10:42,727
ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းသူ့ကိုဖိတ်​​ခေါ်ခဲ့တာပဲ
မင်္ဂလာဆောင်သို့။

115
00:10:42,817 --> 00:10:44,180
ဟုတ်တယ်ဟုတ်? သူ့ကိုဘာလို့ဖိတ်တာလဲ။

116
00:10:44,785 --> 00:10:46,446
ဖြေပါ SK။

117
00:10:47,043 --> 00:10:48,323
SK

118
00:10:48,772 --> 00:10:51,133
- ငါ့ဖုန်းကို ပြန်ပေးပါ။
- မင်းသူ့ကိုခေါ်လာခဲ့တာမဟုတ်လား? ဘာကြောင့်လဲ?

119
00:10:51,350 --> 00:10:54,074
- ငါ့ကိုပြောပြပါ။ မင်းဘာကြောင့်လုပ်တာလဲ။
- အပြစ်နဲ့ သေနေတာ ငါးနှစ်ရှိပြီ။

120
00:10:56,201 --> 00:10:58,216
မင်းဟာ အဆုံးမဲ့ အပြစ်ဒုစရိုက်ကြီးပဲ ။

121
00:11:00,145 --> 00:11:04,288
ပြီးသွားတဲ့အခါ၊
အဓိကက ငါ့ကြောင့်လို့ ထင်ခဲ့တာ။

122
00:11:05,256 --> 00:11:06,969
ငါအရာတွေကို မှန်မှန်ကန်ကန် သတ်မှတ်ချင်ခဲ့တယ်။

123
00:11:09,234 --> 00:11:11,812
ပြီးတော့ ငါကိုယ်တိုင်လုပ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။
ငါတို့သုံးယောက်လုံးအတွက် ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

124
00:11:14,657 --> 00:11:17,546
မင်းနှစ်​​ယောက်​ဖြစ်​မယ်​လို့ ငါဘယ်​တုန်းကမှမ​တွေးခဲ့မိဘူး။
ဖာထေးပြီး ကျွန်တော့်ကို နောက်တစ်ကြိမ် အနားပေးတယ်။

125
00:11:23,453 --> 00:11:25,633
အဲဒီနေ့က ကျွန်တော့်အမှားလို့ ထင်ခဲ့တယ်။
ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။

126
00:11:25,723 --> 00:11:27,060
ဒါဟာ သူ့အမှားပါ။

127
00:11:28,365 --> 00:11:29,602
သူ့စရိုက်က ဒီလိုပဲ။

128
00:11:30,908 --> 00:11:32,292
အခု သူဘာတွေလုပ်နေပြီလဲ သိလား။

129
00:11:32,382 --> 00:11:35,570
သူ့ကျောကို ကယ်တင်ဖို့ အမိန့်ပေးတယ်။
Sandeep အပေါ်သုံးသပ်ချက်။

130
00:11:36,227 --> 00:11:39,263
သူ့အကဲဖြတ်မှု၊ ရာထူးတိုးမှု၊
အလုံးစုံတို့ကို ရပ်တန့်စေတော်မူ၏။

131
00:11:39,353 --> 00:11:40,551
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ SK

132
00:11:40,641 --> 00:11:42,710
- ၎င်းသည် DM နှင့် ALC အစိုးရဖြစ်သည်။ ကိစ္စ။
- မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

133
00:11:42,800 --> 00:11:46,432
နံပါတ်၊ ၎င်းသည် DM နှင့် ALC အကြောင်းမဟုတ်ပါ။
ဒါက သူ့ဇာတ်ကောင်ပါ။

134
00:11:46,934 --> 00:11:49,615
အဲဒီ့အချိန်က သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရဲ့ ရပ်တည်မှု မရှိဘူး။
အခုလည်း သူဒီလိုပဲ လုပ်နေတယ်။

135
00:11:51,128 --> 00:11:53,178
ပြီးတော့သင်။ မင်း သူ့အတွက် ဆော်သြနေတာ၊
မင်းမဟုတ်လား

136
00:11:54,121 --> 00:11:56,888
မင်းရဲ့မင်္ဂလာဆောင်ကို ငါဖိတ်ခဲ့တုန်းက
မင်းငါ့ကိုပြောခဲ့တာကိုမှတ်မိလား

137
00:11:57,339 --> 00:11:59,553
ငါက DM ရဲ့ ဖင်ကို နှိုက်ပြီး မျက်နှာ နှစ်ခု ပါတာ။

138
00:12:00,219 --> 00:12:02,510
အခု DM ရဲ့ ဖင်ကို ဘယ်သူ နမ်းနေတာလဲ
တင်ဒါရပြီးနောက် Guri?

139
00:12:03,055 --> 00:12:04,629
မင်းရဲ့လျှာကိုပြပါ။ နာကျင်နေလား

140
00:12:04,719 --> 00:12:06,445
- မင်းနဲ့စကားပြောရတာ အလဟသပဲ။
- ဟင့်အင်း Guri?

141
00:12:06,619 --> 00:12:08,193
ဂုရီ၊ လာ။ မင်းရဲ့လျှာကိုပြပါ။

142
00:12:08,283 --> 00:12:10,052
လျှာက နာကျင်စေသလား။

143
00:12:13,918 --> 00:12:15,085
ဟေး ခဏနေ။

144
00:12:15,570 --> 00:12:18,242
မဟုတ်ဘူးဗျ။ နောက်ကျောမှာ။ နည်းနည်းနိမ့်တယ်။

145
00:12:18,536 --> 00:12:20,439
ဆံပင်ပိုရှိရမယ်။
ဟိုမှာ ဟုတ်တယ်ဟုတ်? ခဏနေ။

146
00:12:21,598 --> 00:12:24,530
မှန်မှန်ကန်ကန်လုပ်ပါ ယောက်ျား။
၎င်းသည် UPSC အင်တာဗျူးအတွက်ဖြစ်သည်။

147
00:12:25,775 --> 00:12:28,586
ဒါဆိုရင် စောစောက ပြောသင့်တယ်။
သင်သည် UPSC အင်တာဗျူးကိုဖြတ်လိုပါသလား။

148
00:12:32,574 --> 00:12:34,157
ဒါ ငါပြောနေတာ အတိအကျပဲ။

149
00:12:34,247 --> 00:12:36,665
သုံးရက်လောက်ကြာရင် ငါလည်း လိုလိမ့်မယ်။
အတူတူဆံပင်ညှပ်။

150
00:12:37,219 --> 00:12:38,386
အင်တာဗျူးလည်းရှိတယ်။

151
00:12:40,591 --> 00:12:41,845
ဒီအညိုရောင်က ဘယ်လိုလဲ။

152
00:12:41,935 --> 00:12:43,220
ဒါကပိုပြီးဂန္ထဝင်ကိုကြည့်ပါလိမ့်မယ်။

153
00:12:43,757 --> 00:12:45,305
ကြည့်စမ်း၊ အညိုရင့်ရောင်လည်း ရှိသေးတယ်။

154
00:12:45,625 --> 00:12:48,150
ဒါက အညိုဖျော့၊ ဒါက အညိုရောင်။
ဒီတစ်ခုနဲ့ သွားရအောင်။

155
00:12:49,119 --> 00:12:51,065
ဒါမှမဟုတ် အဲဒီအနက်ရောင်ကို စမ်းကြည့်နိုင်ပါတယ်။

156
00:12:51,413 --> 00:12:52,494
- အနက်ရောင်?
- ဟုတ်ကဲ့။

157
00:12:52,591 --> 00:12:54,680
- အနက်ရောင်လည်းကောင်းပါတယ်။
ဒါမှမဟုတ် အပြာရောင်ကော ဘယ်လိုလဲ။

158
00:12:54,770 --> 00:12:56,782
- ဆရာ။ သခင်!
- ငါတို့ အပြာရောင်ဝယ်ရမလား။

159
00:12:56,872 --> 00:12:59,377
- အပြာ?
- ဖိနပ်က ဘယ်အရောင် ဝတ်လဲ။

160
00:13:00,596 --> 00:13:02,810
ဒီထဲမှာ TT နဲ့တူသလား
အဖြူအမည်းဝတ်စုံ?

161
00:13:03,164 --> 00:13:06,234
အတွေးမှန်ပါ ခင်ဗျာ။
ပိုရောင်စုံတစ်ခုခုကို စမ်းကြည့်ပါ။

162
00:13:06,324 --> 00:13:08,673
မင်္ဂလာဆောင်ရာသီပါ။
တက်ကြွနေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

163
00:13:08,763 --> 00:13:12,133
ဘာလဲ? ဘယ်မင်္ဂလာဆောင်အတွက်မှ မဟုတ်ပါဘူး။
၎င်းသည် UPSC အင်တာဗျူးအတွက်ဖြစ်သည်။

164
00:13:13,802 --> 00:13:15,488
ဒါဆိုရင် စောစောက ပြောသင့်တယ်။

165
00:13:25,183 --> 00:13:26,584
တကယ်တော့ ဒါဟာ ငါ့အပြစ်ပါ ။

166
00:13:27,276 --> 00:13:29,283
ဒီအရှုပ်အထွေးတွေကြားထဲမှာ ငါမတတ်နိုင်ဘူး။
SK ကို အချိန်ပေးပါ။

167
00:13:31,316 --> 00:13:34,308
ဒါဆို မင်းဘာလို့ လမ်းလျှောက်လာတာလဲ။
သူနဲ့ စကားမပြောဘဲ?

168
00:13:34,333 --> 00:13:35,344
ငါ ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။

169
00:13:35,369 --> 00:13:37,733
သူ့ကို တစ်ခေါက်လောက် ဖုန်းဆက်ပြီး တောင်းပန်ပါ။
သူ့ကို ကောင်းကောင်း

170
00:13:38,356 --> 00:13:40,777
- ငါမင်းကိုပြောနေတယ်။
- တောင်းပန်ရုံနဲ့ အလုပ်မဖြစ်ဘူး။

171
00:13:44,904 --> 00:13:47,939
ဒီသင်တန်းကို ပြန်စသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
SK နှင့် institute project

172
00:13:49,539 --> 00:13:52,021
သူ့ကို အရမ်းပျော်စေမှာ သေချာပါတယ်။

173
00:13:53,292 --> 00:13:55,090
သူ့ဒေါသတွေလည်း တောက်လောင်နေလိမ့်မယ်။

174
00:13:55,766 --> 00:13:56,996
မှန်သလား

175
00:13:58,932 --> 00:14:00,763
အဲဒါ မင်းအတွက် တကယ်ကို စဉ်းစားစရာပဲ။

176
00:14:03,499 --> 00:14:04,775
မင်းဆီက သင်ယူတယ်။

177
00:14:14,500 --> 00:14:18,228
တင်ဒါရရှိပြီးကတည်းက၊
သူသည် ယခု အဘိလက်ရှ်ဘက်တွင် ရှိနေသည်။

178
00:14:20,745 --> 00:14:22,397
အမည်မသိစာတစောင်ကို သူပြောသည်
ကျဆင်းသွားသည်။

179
00:14:25,389 --> 00:14:29,177
အဘိလက်ကို ပေးသင့်တယ်။
ချက်ခြင်းနူးညံ့။ ဘာကြောင့် ဒီဒရာမာ အားလုံးကို

180
00:14:32,767 --> 00:14:33,961
Sandeep

181
00:14:38,640 --> 00:14:40,473
- ဆောရီး။ ငါပဲ...
- မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။

182
00:14:44,356 --> 00:14:47,124
ဒါကို ဘယ်သူမှ မမျှော်လင့်ထားနိုင်ဘူး။
အဘိလက်ရှ်သည် အလွန်ပြောင်းလဲသွားလိမ့်မည်။

183
00:14:51,207 --> 00:14:52,288
သူငါ့ကိုဘာလုပ်ခဲ့လဲ...

184
00:14:56,543 --> 00:15:00,037
ငါသွားလိုက်မယ်။ ဒေလီကိုရောက်ဖို့ လိုတယ်။
ငါ့အတန်းချိန်ရောက်ပြီ။

185
00:15:00,469 --> 00:15:03,409
ငါ မင်းကို ခေါ်ခဲ့ပေမဲ့ မင်းမလာဘူး။
ဖြေ။ ဒါနဲ့ ကျွန်တော် စိတ်ပူသွားတယ်။

186
00:15:04,024 --> 00:15:05,477
ငါ မင်းကို လာတွေ့မယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ။

187
00:15:06,661 --> 00:15:09,057
လာပါ Sandeep
အရမ်းဝမ်းနည်းပြီး စိတ်ပျက်လက်ပျက် မဖြစ်ပါနဲ့။

188
00:15:09,147 --> 00:15:11,149
စလာသည်။ ပွေ့ဖက်ပေးပါ။

189
00:15:13,717 --> 00:15:15,222
ဘာမှမမှားခဲ့ဘူးဆိုရင်

190
00:15:15,740 --> 00:15:19,113
စုံစမ်းမေးမြန်းခြင်း သည် သင့်အား ထိခိုက်မှု မရှိနိုင်ပါ။ အဆင်ပြေလား?

191
00:15:20,982 --> 00:15:22,176
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

192
00:15:24,086 --> 00:15:26,421
ငါမင်းကို မကြာခင်တွေ့မယ်။ အဆင်ပြေလား?

193
00:16:55,043 --> 00:16:58,907
ပြည်ထောင်စု ဝန်ဆောင်မှု ပြည်သူ့ ကော်မရှင်၊

194
00:17:01,015 --> 00:17:04,379
မစ္စဒေဝီကာဆင်း၊ မင်းအရင်သွားမယ်။

195
00:17:04,469 --> 00:17:07,016
အဲဒီနောက် ဒုတိယအစီအစဥ်
မစ္စတာ Vivek Agarwal ဖြစ်ပါတယ်။

196
00:17:07,781 --> 00:17:10,247
နံပါတ် ၃ ကတော့ မစ္စ Janki Ranganathan ဖြစ်ပါတယ်။

197
00:17:10,337 --> 00:17:12,398
နံပါတ် 4 ကတော့ Mr. Shiv Prakash ဖြစ်ပါတယ်။

198
00:17:12,488 --> 00:17:14,506
နံပါတ် ၅ ကတော့ မစ္စတာ Tala Siddique ဖြစ်ပါတယ်။

199
00:17:14,596 --> 00:17:16,961
နံပါတ် ၆ ကတော့ မစ္စတာ Abhilash Sharma ဖြစ်ပါတယ်။
- ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

200
00:17:17,252 --> 00:17:20,020
မစ္စဒေဝကာဆင်း၊ မင်းသွားလို့ရတယ်။
သင်၏အင်တာဗျူးအတွက်။

201
00:17:27,154 --> 00:17:29,608
မရဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ဒေါက်တာ Vidya Tiwari ၏အဖွဲ့။

202
00:17:29,846 --> 00:17:31,003
သူမက ရက်စက်တယ်။

203
00:17:31,543 --> 00:17:32,851
မနှစ်တုန်းကလည်း တူညီတဲ့ panel ကိုရခဲ့ပါတယ်။

204
00:17:32,941 --> 00:17:34,019
'သောက်ရေပဲ'

205
00:17:34,109 --> 00:17:35,370
အရမ်းစိတ်ဖိစီးတယ်။

206
00:17:37,014 --> 00:17:39,187
Goswami Sir's panel ကိုရပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။
ဒီတစ်ခါ

207
00:17:39,965 --> 00:17:41,414
သူနည်းနည်းတော့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပဲ ကြားတယ်။

208
00:17:42,301 --> 00:17:43,652
စိတ်မပူပါနဲ့။

209
00:17:44,355 --> 00:17:46,377
- Table 6 အကြောင်း သိလာရတယ်။
- ဘယ်သူလဲ?

210
00:17:46,467 --> 00:17:48,387
- ဒေါက်တာ Sudhanshu Sood ။
- ကောင်းပြီ။

211
00:17:50,722 --> 00:17:52,052
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။

212
00:17:52,142 --> 00:17:53,669
မင်းရဲ့စားပွဲက ဘယ်ဟာလဲ။

213
00:17:55,176 --> 00:17:56,529
ဇယား ၆။

214
00:17:57,143 --> 00:17:59,240
ဒေါက်တာ Sudhanshu Sood ၏အဖွဲ့။

215
00:18:00,018 --> 00:18:02,083
- အလွန်အကဲမဖြတ်နိုင်သောလူ။
- အရာရာအကောင်းဆုံးဖြစ်ပါစေ။

216
00:18:02,173 --> 00:18:04,040
- အားလုံးပဲ အကောင်းဆုံးပါ လူ။
- ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပါ။

217
00:18:06,798 --> 00:18:08,938
ပြည်ထောင်စု ဝန်ဆောင်မှု ပြည်သူ့ ကော်မရှင်၊

218
00:18:40,188 --> 00:18:41,215
မစ္စ Dhairya။

219
00:18:43,163 --> 00:18:44,190
သင့်အလှည့်။

220
00:19:21,501 --> 00:19:22,679
အခုမှပဲ သိတယ်။

221
00:19:22,769 --> 00:19:25,501
မေးခွန်းတွေ အများကြီးမေးနေကြတယ်။
ယနေ့ထုတ်သတင်းစာမှ

222
00:19:25,591 --> 00:19:27,382
ဖတ်ပြီး လာခဲ့သင့်တယ်။

223
00:20:05,404 --> 00:20:07,339
မစ္စတာ Vivek Agarwal။

224
00:20:07,429 --> 00:20:08,831
မင်းရဲ့အလှည့်ပဲ။

225
00:20:12,356 --> 00:20:13,883
- မစ္စတာ Varun ။
- ဟုတ်ကဲ့။

226
00:20:14,424 --> 00:20:16,031
သင့်အလှည့်။

227
00:20:16,121 --> 00:20:18,669
မစ္စတာဂျက်၊ မင်းအလှည့်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး။

228
00:20:19,188 --> 00:20:20,643
မစ္စတာ ကာရန်။

229
00:20:21,555 --> 00:20:23,220
Janki Ranganathan

230
00:20:23,685 --> 00:20:25,250
မစ္စတာ Shiv Prakash ။

231
00:20:25,793 --> 00:20:27,371
မစ္စတာ Akash။

232
00:20:28,334 --> 00:20:30,831
ပြည်ထောင်စု ဝန်ဆောင်မှု ပြည်သူ့ ကော်မရှင်၊

233
00:20:34,919 --> 00:20:36,233
မစ္စတာ Abhilash Sharma။

234
00:20:36,343 --> 00:20:37,518
- ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။
- သင်လာနိုင်ပါတယ်။

235
00:20:39,834 --> 00:20:42,636
ပြည်ထောင်စု ဝန်ဆောင်မှု ပြည်သူ့ ကော်မရှင်၊

236
00:21:48,220 --> 00:21:50,737
တင်ဒါစာရွက်စာတန်းက အချိန်ယူရတယ်။
တစ်ခါတလေ

237
00:21:50,962 --> 00:21:52,493
ဂူရီသည် သူ့လမ်းသူသွားရမည်။

238
00:21:53,669 --> 00:21:54,932
ပျင်းနေပြီလား?

239
00:21:56,869 --> 00:21:58,636
တစ်ယောက်တည်းနေရင်တောင် မပျင်းဘူး။

240
00:22:01,029 --> 00:22:04,350
ဒါပေမယ့် အခုချိန်မှာတော့ နည်းနည်းတော့ ငြီးငွေ့လာတယ်။
သင့်ကုမ္ပဏီတွင်

241
00:22:10,346 --> 00:22:12,162
ဟေ့၊ ငါ့ကို တစ်ခုခုပြော။

242
00:22:13,218 --> 00:22:14,584
Deepa နဲ့ ဘယ်လိုတွေ့တာလဲ။

243
00:22:16,772 --> 00:22:20,664
ငါ့အတွက် ဘယ်လိုလဲ။
ဒါမှမဟုတ် သူမက မင်းအတွက် ဘယ်လိုလဲ။

244
00:22:21,494 --> 00:22:22,610
အဲဒါမေးဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး။

245
00:22:22,700 --> 00:22:24,755
- သူက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးပါ။
- တကယ်လား?

246
00:22:26,130 --> 00:22:28,361
- မင်း သူမနဲ့ ရှေ့ဆက်သင့်တယ်လို့ ငါထင်ပါတယ်။
- အိုး၊ လာ။

247
00:22:31,899 --> 00:22:34,995
Dhairya၊ ငါတို့က သူငယ်ချင်းပဲ။

248
00:22:35,462 --> 00:22:36,777
ကျွန်တော်သိသည်။

249
00:22:37,391 --> 00:22:39,077
မသေချာလို့လား?

250
00:22:39,639 --> 00:22:43,618
ဟုတ်ပါတယ်, Deepa အကြောင်းမဟုတ်ပါဘူး။
ဒါပေမယ့် ကိုယ့်အကြောင်း။

251
00:22:48,287 --> 00:22:50,942
လစ်လပ်တဲ့နေရာ
အဘိလတ်မင်း၊

252
00:22:52,093 --> 00:22:53,892
သူမသာလျှင် ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

253
00:23:00,786 --> 00:23:04,176
စကားမစပ် အဲဒီည ပါတီပွဲမှာ၊
Guri ကံကောင်းတယ်လို့ မင်းဘာလို့ပြောတာလဲ။

254
00:23:05,983 --> 00:23:08,750
အဲဒီညက မင်းရဲ့နေရာ။ မင်းပြောတာ။

255
00:23:09,692 --> 00:23:13,317
ဟုတ်ကဲ့။ ဒီတော့ သူက။ သူမဟုတ်လား?

256
00:23:14,364 --> 00:23:16,492
ဆိုလိုတာက ငါအရမ်းပျော်တယ်။

257
00:23:16,941 --> 00:23:19,692
ငါ့သူငယ်ချင်းက အဲဒါတွေ အကုန်ရသွားပြီ
အလွန်လွယ်ကူသည်။

258
00:23:20,735 --> 00:23:23,729
ယေဘူယျအားဖြင့် အခြားလူများ၊
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်, မရကြဘူး။

259
00:23:26,227 --> 00:23:27,762
ပြီးတော့ အဲဒီထဲမှာ ဘာမှမမှားပါဘူး။

260
00:23:30,659 --> 00:23:32,378
ဥပမာအားဖြင့်၊ သင်။

261
00:23:33,458 --> 00:23:35,102
ပထမဦးစွာ သင်သည် UPSC ကို အက်ကွဲစေပါသည်။

262
00:23:36,356 --> 00:23:38,961
ထို့နောက် မင်းရဲ့စိတ်အားထက်သန်မှုအတွက် IRS ကို ထားခဲ့လိုက်ပါ။

263
00:23:39,978 --> 00:23:41,848
ယခုလည်း သင်သည် အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်နေသည်။

264
00:23:41,938 --> 00:23:44,616
မင်းရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအလုပ်၊
နိုင်ငံတကာဆုရရှိခြင်း၊

265
00:23:45,330 --> 00:23:48,271
မင်းက ဂုရီအတွက် အားလုံးကို စတေးပြီး။

266
00:23:49,807 --> 00:23:51,169
ဒါဆို သူ ကံကောင်းတာ မဟုတ်ဘူးလား။

267
00:23:53,968 --> 00:23:55,352
ကံကောင်းဖို့ကောင်းပါတယ်။

268
00:23:56,237 --> 00:23:57,708
ငါဒီလောက်ကံကောင်းစေချင်တယ်။

269
00:24:05,969 --> 00:24:09,482
Guri က ငါ့ကို ရှိတယ်လို့ မင်းထင်လား။
အဲ့ဒါကြောင့် သူ ကံကောင်းလိုက်တာ။

270
00:24:17,612 --> 00:24:21,806
Guri တစ်ယောက်ယောက်အတွက် တစ်ခုခုလုပ်ပေးတဲ့အခါ၊
သူက မပြဘူး။

271
00:24:23,666 --> 00:24:27,796
ဒါမှ သူ့မြေကို ပေးတယ်။
ကျွန်ုပ်၏ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဌာန တက်လာနိုင်သည်။

272
00:24:29,580 --> 00:24:32,305
စင်စစ် အလုံးစုံသော အမှုတို့ကို ပြုနေစဉ်
ငါတို့ အတူတူလုပ်ခဲ့တာတွေ၊

273
00:24:32,395 --> 00:24:37,017
သူ့ကိုယ်သူ ကျောခိုင်းပြီး ငါ့ကို လုပ်တယ်။
ပထမဦးစားပေး။

274
00:24:37,107 --> 00:24:38,373
အမြဲတမ်း။

275
00:24:42,737 --> 00:24:47,544
ပြီးတော့ သူမဟုတ်တာကို အမြဲစိုးရိမ်တယ်။
သူများတွေ အတွက် အများကြီး လုပ်ပေးနိုင်တယ်။

276
00:24:47,634 --> 00:24:49,321
သူလိုချင်သလောက်

277
00:24:56,305 --> 00:24:58,330
ကံကောင်းတဲ့သူက Guri မဟုတ်ဘူး Abhilash။

278
00:25:00,245 --> 00:25:03,886
ငါတို့အားလုံး ကံကောင်းကြသူတွေပါ။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ Guri က ငါတို့ကို ချစ်တယ်။

279
00:25:08,036 --> 00:25:09,801
ဤသူ၏ အရည်အသွေး၊

280
00:25:11,457 --> 00:25:14,912
သူ့သူငယ်ချင်းတွေက ဘယ်တော့မှ မလုပ်နိုင်ဘူး။
နားလည်ပါ။

281
00:25:28,628 --> 00:25:29,908
ဆောရီး။

282
00:25:31,102 --> 00:25:32,364
တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

283
00:25:35,487 --> 00:25:36,703
အရာအားလုံးအတွက်။

284
00:25:40,564 --> 00:25:42,079
အခုပြောခဲ့တာတွေအတွက်တင် မဟုတ်ပါဘူး။

285
00:25:44,465 --> 00:25:45,979
အမှန်တော့ အဲဒါက ကြာနေပြီ။

286
00:25:51,557 --> 00:25:56,781
မင်းကို ငါတွေ့တုန်းက မင်းသိလား။
UPSC Bhavan အင်တာဗျူးအတွင်း၊

287
00:25:58,268 --> 00:25:59,803
ငါမင်းဆီရောက်လာတဲ့အခါ၊

288
00:26:02,663 --> 00:26:04,081
တောင်းပန်ပါတယ်လို့ ပြောလာခဲ့တယ်။

289
00:26:10,075 --> 00:26:11,865
ဒါပေမယ့် အဲဒါကို ပြောဖို့ ခြောက်နှစ်ကြာတယ်။

290
00:26:13,050 --> 00:26:14,296
တောင်းပန်ပါတယ် Dhairya

291
00:26:28,366 --> 00:26:31,168
ခြောက်နှစ် မယူနဲ့
Deepa နဲ့ ရှေ့ဆက်ဖို့။

292
00:26:35,716 --> 00:26:37,593
- မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား
- ဟုတ်ကဲ့။ ဘာကြောင့်လဲ?

293
00:26:38,804 --> 00:26:42,169
ဘယ်လောက် ခက်ခဲမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
Sandeep ကို မင်း အရေးယူဖို့။

294
00:26:42,843 --> 00:26:44,642
ဒါပေမယ့် မင်း ကိုယ့်အလုပ် ကိုယ်လုပ်နေတာပဲ။
အဆင်ပြေပါတယ်။

295
00:26:45,532 --> 00:26:46,656
တကယ်လား?

296
00:26:47,098 --> 00:26:48,447
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ SK က အဲဒီလိုမထင်ဘူး။

297
00:26:49,138 --> 00:26:50,435
သူတစ်ခုခုပြောခဲ့သလား။

298
00:26:51,456 --> 00:26:52,918
ဟုတ်တယ်၊ သူငါ့ကိုမက်ဆေ့ခ်ျပို့တယ်။

299
00:26:53,731 --> 00:26:55,919
Sandeep ကို ငါ မတရားဘူး ။

300
00:26:56,758 --> 00:26:59,050
သူက စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ယောက်ျားတစ်ယောက်ပါ။ သူ့ကို စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

301
00:26:59,984 --> 00:27:03,461
သူ့ရဲ့ နည်းပြသင်တန်းကို တစ်ခေါက်လောက်သွားပါ။
ဟောပြောပို့ချရန်။ သူကောင်းကောင်းခံစားရလိမ့်မယ်။

302
00:27:05,623 --> 00:27:07,666
ဟုတ်တယ် လူ။ ငါ အဲဒီအမှားကို လုပ်ခဲ့တယ်။

303
00:27:09,186 --> 00:27:11,322
ငါသွားသင့်တယ်။ ကျွန်တော် သူ့ကို ကတိပေးခဲ့တယ်။

304
00:27:12,628 --> 00:27:13,994
သူ့ကိုပြောပြပါ။

305
00:27:15,127 --> 00:27:17,575
သူ့ဒေါသက တရားဝင်တယ်။ ငါသူ့ကိုစကားပြောမယ်။

306
00:27:22,123 --> 00:27:25,609
စွပ်စွဲတာမျိုးတော့ မရှိဘူးထင်ပါတယ်။
မင်းအကြောင်း Sandeep က ဖန်တီးခဲ့တာ အမှန်ပဲ ။

307
00:27:26,906 --> 00:27:29,898
ဒါပေမယ့် နားလည်မှုလွဲမှားတာမျိုးရှိရင်
ပြီးမှ စကားပြောရုံနဲ့ ပြေလည်အောင် လုပ်ပါ။

308
00:27:29,988 --> 00:27:31,498
ငါဒါကို မလုပ်ခဲ့ဘူးလို့ မင်းထင်လား။

309
00:27:35,278 --> 00:27:37,276
သတိထားဖို့ ပြောခဲ့တယ်။
သူ့ဆုံးဖြတ်ချက်။

310
00:27:38,055 --> 00:27:39,767
ဒါပေမယ့် စစ်ဆေးဖို့ အမိန့်ပေးတယ်။

311
00:27:41,427 --> 00:27:43,469
ပရိုတိုကောကို ချိုးဖျက်ခဲ့တယ်။
သူ့ကို အိမ်ခေါ်တယ်။

312
00:27:43,797 --> 00:27:45,008
သူ့ကိုထိုင်။

313
00:27:45,302 --> 00:27:48,709
အလုပ်သမားတွေကို တိုက်တွန်းခိုင်းတယ်။
သပိတ်ကိုအဆုံးသတ်ရန်။

314
00:27:50,854 --> 00:27:52,065
ပြတ်ပြတ်သားသား ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

315
00:27:54,996 --> 00:27:56,959
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ကျကျပြောရရင် ကျွန်တော်က သူ့အထက်တန်းပါ။

316
00:27:57,349 --> 00:27:58,888
ငါ့အမိန့်ကို သူယူရမယ်။

317
00:28:02,080 --> 00:28:07,390
Sandeep ထွက်မလာသေးဘူး။
ကျွန်ုပ်တို့၏ Rajendranagar ဆက်ဆံရေး။

318
00:28:09,681 --> 00:28:11,722
သူက စိတ်ခံစားမှုဖြစ်လာပြီး ယူတယ်။
ပြင်းထန်သောဆုံးဖြတ်ချက်များ။

319
00:28:12,804 --> 00:28:14,863
အဓိကရုဏ်းတွေ ဖြစ်ပွားတာ မဟုတ်ပါဘူး။
သေးငယ်သောအရာ။

320
00:28:17,777 --> 00:28:19,619
ဒီလိုဆက်သွားရင်၊
မကြာခင် ဒုက္ခရောက်တော့မယ်။

321
00:28:20,354 --> 00:28:22,187
ငါ သူ့ကို နားမလည်နိုင်ဘူး။
ငါ့စကားတွေနဲ့

322
00:28:23,529 --> 00:28:24,713
သူက ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ယူတယ်။

323
00:28:24,803 --> 00:28:27,420
သူ့အမှားကို သူနားလည်သွားလိမ့်မယ်။
တခြားတစ်ယောက်ယောက်က သူ့ကိုပြောပြလိမ့်မယ်။

324
00:28:29,687 --> 00:28:32,299
အဲဒါကြောင့် လိုအပ်ခဲ့တာပါ။
သူ့ကို ကယ်တင်ဖို့ ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်တစ်ခု တည်ဆောက်ပါ။

325
00:28:35,005 --> 00:28:36,849
ပြီးတော့ ရလဒ်ကို ကျွန်တော် သိပြီးသားပါ။
သုံးသပ်ချက်။

326
00:28:37,102 --> 00:28:40,254
Guri၊ ကျွန်တော် သူ့ဆီကနေ အများကြီး သင်ယူခဲ့ရတယ်။
ကျွန်တော် သူ့နောက်ကို လိုက်နေပါတယ်။

327
00:28:42,243 --> 00:28:44,622
ငါ့ရဲ့ ကျင့်ကြံမှုတွေက ကြမ်းတမ်းတယ်လို့ သူထင်နိုင်တယ်။

328
00:28:45,564 --> 00:28:46,749
ဒါကြောင့် ဖြစ်ပါစေ။

329
00:28:48,289 --> 00:28:50,633
သူဒုက္ခရောက်နေပြီ။
သူ့ရဲ့ ပရိုမိုးရှင်းကို ရပ်လိုက်ပါပြီ။

330
00:28:50,723 --> 00:28:53,116
ရပ်တန့်ထားခြင်း မရှိသေးပါ။
ခေတ္တမျှသာ ဖြစ်၏။

331
00:28:53,696 --> 00:28:56,013
သူ့ရာထူးတိုးဖို့ စုံစမ်းမေးမြန်းတယ်။
ခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားသည်။

332
00:29:01,990 --> 00:29:04,428
စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။ ငါ မင်းနဲ့အတူ

333
00:29:08,347 --> 00:29:09,964
Dhairya က မင်းအကြောင်းမှန်တယ်။

334
00:29:10,034 --> 00:29:11,155
ဘယ်လိုနည်းဖြင့်?

335
00:29:12,887 --> 00:29:13,917
- မေ့လိုက်ပါ။
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကိုပြောပါ။

336
00:29:14,007 --> 00:29:15,742
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး လူ။

337
00:29:16,165 --> 00:29:17,592
- ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို
- ကောင်းပြီ။

338
00:29:17,682 --> 00:29:19,122
ဂုဏ်ယူပါတယ် သူငယ်ချင်း။

339
00:29:19,212 --> 00:29:20,385
တွေ့မယ်။

340
00:29:21,241 --> 00:29:22,574
အဲ့ဒီတော့

341
00:29:22,892 --> 00:29:24,458
- လာပါ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

342
00:29:51,367 --> 00:29:52,716
ဘယ်အချိန်သွားရမှာလဲ။

343
00:29:54,031 --> 00:29:55,309
လေးရက်။

344
00:30:01,798 --> 00:30:05,300
Deepa၊ ငါ Rajendranagar အကြောင်းမှားခဲ့တယ်။

345
00:30:07,887 --> 00:30:11,009
အဲဒီ့မှာ ဆက်ဆံရေးတွေ ဖြစ်ပေါ်လာတယ်။
ဘယ်တော့မှ အနာဂတ်မရှိဘူး။

346
00:30:15,516 --> 00:30:20,531
ကြည့်ပါ၊ ထပ်မပြောချင်ဘူး။
ငါ့အတိတ်အမှားတွေ။

347
00:30:22,330 --> 00:30:26,767
အဲဒါကို ကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်။
မင်း ငါတို့ရဲ့ ခင်မင်မှုကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မပြုဘူး။

348
00:30:28,297 --> 00:30:29,738
အဆင်မပြေဖြစ်လာသည်။

349
00:30:30,744 --> 00:30:32,500
မင်းအမြဲတမ်းရှိနေခဲ့တယ်။

350
00:30:34,481 --> 00:30:36,236
ငါတို့သူငယ်ချင်းတွေဖြစ်ခဲ့ကြတယ်။

351
00:30:40,198 --> 00:30:42,395
သိပ်နောက်ကျမှာမဟုတ်ဘူးလို့ပဲ မျှော်လင့်ပါတယ်။

352
00:30:44,816 --> 00:30:46,520
နောက်ကျပြီလား? နောက်ကျပြီလား?

353
00:30:54,640 --> 00:30:56,180
Deepa၊ ငါတို့နိုင်ပါ့မလား...

354
00:30:59,120 --> 00:31:02,398
ဒီဟာကို ငါအဆုံးသတ်ခဲ့တဲ့နေရာကို ငါစလို့ရမလား။

355
00:31:06,065 --> 00:31:09,429
ပြောချင်တာက ငါနားလည်ရင်...

356
00:31:11,462 --> 00:31:12,759
ဘာလဲ?

357
00:31:13,270 --> 00:31:15,198
မသေချာရင် ချက်ပါ။

358
00:31:15,769 --> 00:31:17,187
ကောင်းပြီ၊

359
00:31:17,696 --> 00:31:21,156
အများကြီးရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
ငါ့ဘဝရဲ့ ကမောက်ကမ ဖြစ်နေပြီ။

360
00:31:22,947 --> 00:31:25,377
ငါ့အပေါ်စွပ်စွဲချက်
Sandeep Ohlan မှ

361
00:31:27,393 --> 00:31:29,434
ဒီတော့ နားလည်ပေးမယ်။

362
00:31:31,198 --> 00:31:33,093
ဒီအကြောင်း မသေချာရင်

363
00:31:39,051 --> 00:31:41,671
မင်းရဲ့အရှုပ်အထွေးကို ငါသိတယ်။

364
00:31:41,991 --> 00:31:46,255
ဒါတွေက ပရော်ဖက်ရှင်နယ်နဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရပါ။
ပဋိပက္ခများသည် ကျွန်ုပ်တို့ဘဝ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

365
00:31:47,708 --> 00:31:51,253
ဒီနေ့၊ အဲဒါ မင်းပဲ။ နက်ဖြန်၊
ငါလည်းဖြစ်နိုင်တယ်။

366
00:31:52,888 --> 00:31:57,731
ဒါပေမယ့် ရုတ်တရက်ကြီး ပြောင်းလဲသွားခဲ့တာ
ဒီငါးနှစ်အတွင်း

367
00:31:58,665 --> 00:32:00,723
ငါဆိုလိုတာက အခုဘာလို့လဲ။

368
00:32:12,839 --> 00:32:14,449
အဘိလတ်။

369
00:32:16,247 --> 00:32:21,410
ငါ့အကြောင်းပြချက်ကိုငါသိတယ်၊ ငါစဉ်းစားတယ်။
မင်းရဲ့အကြိုက်ကို မင်းသိသင့်တယ်။

370
00:32:51,211 --> 00:32:52,304
ဂုဏ်ယူပါသည်။

371
00:32:54,540 --> 00:32:57,127
လွန်ခဲ့သော လအနည်းငယ်၊
Rampur ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်၊

372
00:32:57,597 --> 00:33:01,133
ခရိုင်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။
အလွန်ရည်မှန်းချက်ကြီးသောပရောဂျက်တစ်ခုတွင်။

373
00:33:02,738 --> 00:33:05,533
၎င်းသည် ကျွန်ုပ်အား အလွန်ပျော်ရွှင်စေသည်။
အားလုံးကို အသိပေးအပ်ပါသည်။

374
00:33:06,233 --> 00:33:08,488
Vision Rampur၊ 2028 အောက်တွင်၊

375
00:33:09,034 --> 00:33:12,902
ဇီဝလောင်စာအတွက် အထူးစီးပွားရေးဇုန်
ရမ်ပူတွင် တည်ဆောက်လျက်ရှိသည်။

376
00:33:13,718 --> 00:33:17,219
အုတ်မြစ်ချသော ကျောက်စာ၊
စီးပွားကူးသန်းဝန်ကြီးက ဒီနေ့

377
00:33:19,898 --> 00:33:22,769
ဒီမျှော်မှန်းချက်အောက်မှာ CBCC ရှိတယ်။

378
00:33:23,365 --> 00:33:27,170
ပထမမျိုးဆက်နှင့် ဒုတိယမျိုးဆက်များကို ပိတ်ဆို့အရေးယူထားသည်။
အီသနောအပင်များ။

379
00:33:28,712 --> 00:33:30,982
ဒီအမြင်ကို အကောင်အထည်ပေါ်ဖို့၊

380
00:33:31,356 --> 00:33:35,929
Red Giants Distilleries မှ သဘောတူညီခဲ့သည်။
၎င်း၏ အီသနောစွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်ရန်

381
00:33:36,268 --> 00:33:40,150
3% မှ 25% ။

382
00:33:43,748 --> 00:33:47,387
လေးစားအပ်ပါသော ဝန်ကြီး၊
တိုင်းဒေသကြီး ကော်မရှင်နာ၊

383
00:33:47,753 --> 00:33:49,421
မစ္စတာ Dayanidhi Joshi၊

384
00:33:49,864 --> 00:33:52,085
ဥက္ကဌ
သကြားစက်များအသင်း၊

385
00:33:53,448 --> 00:33:56,700
CBCC အလုပ်သမားခေါင်းဆောင် မစ္စတာ အလက်ခ်ပါလ်၊

386
00:33:57,524 --> 00:34:00,505
မီဒီယာတွေနဲ့ အထူးသဖြင့် အလုပ်သမားတွေ အားလုံးပေါ့။
ဒီနေ့ဒီမှာတင်ပြပါ။

387
00:34:00,595 --> 00:34:03,141
Rampur မှလူများ၊
အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြပါတယ်။

388
00:34:03,826 --> 00:34:07,002
ကွဲပြားမှုတွေ အများကြီးရှိပေမယ့်
ယနေ့တိုင် ကျွန်ုပ်တို့ အတူတကွ ရပ်တည်နေကြဆဲဖြစ်သည်။

389
00:34:08,337 --> 00:34:10,081
Rampur ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်သာ။

390
00:34:16,340 --> 00:34:19,739
ဒီအိပ်မက်က မဖြစ်နိုင်ဘူး။
သင်၏အကူအညီမပါဘဲ

391
00:34:21,132 --> 00:34:25,033
နိဂုံးချုပ်ချင်ပါတယ်။
အချို့သော ကောလဟာလများသည် မီဒီယာများတွင် ပျံ့နှံ့နေသည်။

392
00:34:26,382 --> 00:34:27,662
နံပါတ် ၁။

393
00:34:28,588 --> 00:34:31,052
ဆေးရုံတက်ရမှာပေါ့။
ဒါဆို ဘာလို့ အထူးစီးပွားရေးဇုန် လုပ်ရတာလဲ။

394
00:34:32,384 --> 00:34:35,697
အဲဒါလေး အတိုင်း ပြောပြပါရစေ
OMC ၏ အကြံပြုချက်၊ ဤနေရာ

395
00:34:36,389 --> 00:34:38,802
အသင့်တော်ဆုံးဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိရပါသည်။
အီသနောစက်ရုံအတွက်

396
00:34:40,161 --> 00:34:43,750
အုပ်ချုပ်ရေးက ဆုံးဖြတ်တယ်။
မြို့ထဲမှာ ဆေးရုံဆောက်မယ်။

397
00:34:44,381 --> 00:34:47,858
ပိုကြီးတဲ့မြေကြီးပေါ်မှာ
ပိုအဆင်ပြေသောအကွာအဝေး။

398
00:34:51,456 --> 00:34:52,649
နံပါတ် ၂။

399
00:34:53,437 --> 00:34:55,876
ဒီမြေပေါ်မှာ နေထိုင်တဲ့ အလုပ်သမားအားလုံး

400
00:34:56,169 --> 00:34:59,292
အသစ်ဖြစ်အောင် ပြန်လည် ထူထောင်ထားပါတယ်။
ပိုမိုကောင်းမွန်သောအိမ်များ။

401
00:34:59,690 --> 00:35:01,964
မရတဲ့သူ မရှိဘူး။
အိမ်အသစ်။

402
00:35:04,533 --> 00:35:05,831
နံပါတ် ၃။

403
00:35:05,921 --> 00:35:08,080
သပိတ်မှောက်ခဲ့ကြတဲ့ အလုပ်သမား ညီအစ်ကိုတွေ၊

404
00:35:09,983 --> 00:35:12,681
Mr. Dayanidhi Joshi က ကတိပေးခဲ့ပါတယ်။
အရေးအသား

405
00:35:14,109 --> 00:35:16,539
တိုးလာရုံမျှမက၊

406
00:35:17,801 --> 00:35:19,643
ဒါပေမယ့် သူတို့က နှစ်ဆတိုးလာလိမ့်မယ်။

407
00:35:27,384 --> 00:35:29,693
ယခုမူကား တိုးများလာပေလိမ့်မည်။
အီသနောထုတ်လုပ်မှု၊

408
00:35:30,757 --> 00:35:33,680
လုပ်သားနှင့် နည်းပညာရှင် ၂၀၀ ကျော်
အလုပ်အကိုင်များရရှိမည်။

409
00:35:33,770 --> 00:35:35,624
ခြုံပြီးပြောရရင် ဒါဟာ ငါ့ရဲ့ကတိပါပဲ။

410
00:35:36,197 --> 00:35:41,108
အထူးစီးပွားရေးဇုန် တည်ထောင်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ ထုတ်လုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
လာမည့် 1.5 နှစ်တွင် 10,000 အလုပ်အကိုင်များ။

411
00:35:54,208 --> 00:35:55,278
ကောင်းပါပြီ၊

412
00:35:55,809 --> 00:35:57,184
မင်းတကယ်ကောင်းတဲ့အလုပ်ကိုလုပ်ခဲ့တယ်။

413
00:35:57,247 --> 00:35:58,420
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

414
00:35:58,620 --> 00:35:59,943
ALC ကရော ဘယ်လိုလဲ။

415
00:36:01,413 --> 00:36:03,939
ဆရာ၊ ကျွန်ုပ်သည် ကြားဖြတ်အစီရင်ခံစာကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။
သူ၏သုံးသပ်ချက်။

416
00:36:04,029 --> 00:36:06,482
ကျွန်ုပ်တို့ပြောသည့်အတိုင်း ALC Sandeep Ohlan

417
00:36:06,572 --> 00:36:08,986
သူ့အနာဂတ်အကြောင်း အကြောင်းကြားထားတယ်။
လုပ်ဆောင်မှုသင်တန်း။

418
00:36:09,537 --> 00:36:11,862
သခင်၊ ကော်မတီက သူ့ကို တွေ့ပြီ။
အလွန်ကောင်းသောအရာရှိ။

419
00:36:12,500 --> 00:36:15,527
သူ့ရည်ရွယ်ချက်တွေရှိပေမယ့်
အလုပ်သမားတွေရဲ့ အခွင့်အရေးကို ကာကွယ်ဖို့၊

420
00:36:15,617 --> 00:36:17,602
သူ့လုပ်ရပ်က နည်းနည်းတော့ ပြင်းထန်တယ်။
ဒါပါပဲ။

421
00:36:21,051 --> 00:36:24,262
ဆာ၊ LBSNAA သည် မွမ်းမံပြင်ဆင်မှုတစ်ခုကို ကြေညာထားသည်။
နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းများအတွက် သင်တန်း

422
00:36:24,352 --> 00:36:26,943
Interpersonal Skills အကြောင်း
နှင့်ပြည်သူ့စီမံခန့်ခွဲမှု။

423
00:36:27,495 --> 00:36:30,057
အဲဒီမှာ ALC Sandeep Ohlan ကို ပို့ပေးချင်ပါတယ်။

424
00:36:30,683 --> 00:36:34,596
ALC သည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ခံယူသည်။
ဒီသင်တန်းမှာ အချိန်ရလိမ့်မယ်။

425
00:36:34,686 --> 00:36:37,061
သူ့အပြုအမူကို နားလည်ဖို့
၎င်းကို ကိုယ်တိုင်အကဲဖြတ်ပါ။

426
00:36:37,482 --> 00:36:38,863
သူလိုအပ်တယ်။

427
00:36:40,023 --> 00:36:42,942
သင်တန်းပြီးတာနဲ့ သူ့ DLC ပေါ့။
ပရိုမိုးရှင်းလုပ်ငန်းစဉ် စတင်နိုင်ပြီဖြစ်သည်။

428
00:36:44,196 --> 00:36:46,034
ဒီတော့ သူ့အပေါ် မင်းရဲ့ အမြင် ရှိတယ်။
အခုပြောင်းသွားပြီလား?

429
00:36:46,669 --> 00:36:50,606
ကောင်းပြီ၊ သခင်၊ ကျွန်ုပ်၏သဘောထားနှင့် ပတ်သက်၍
သူ၏ ကောင်းသောအမှုသည် အတူတူပင်။

430
00:36:50,812 --> 00:36:53,190
ALC ရဲ့ ထင်မြင်ယူဆချက် ပြောင်းလဲဖို့ပဲ မျှော်လင့်ပါတယ်။

431
00:36:54,293 --> 00:36:56,477
ဆရာ၊ ရွေးချယ်ရန်၊ လေ့ကျင့်ပြီး ပြုလုပ်ပါ။
နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်း

432
00:36:56,567 --> 00:36:59,958
လူတွေကို ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ဖို့ လိုအပ်တယ်။
အစိုးရ၏ အရင်းအမြစ်နှင့် အချိန်များစွာ။

433
00:37:00,628 --> 00:37:02,293
အရာရှိတစ်ဦး၏ ကြိုးစားအားထုတ်မှုလည်း ပါဝင်ပါသည်။

434
00:37:03,028 --> 00:37:06,952
အကယ်၍ အရာရှိသည် Sandeep Ohlan ကဲ့သို့၊
ငါတို့ သူ့ကို အလဟသ မဖြစ်သင့်ဘူး။

435
00:37:08,596 --> 00:37:10,747
- ကျွန်တော်သဘောတူသည်။
- အင်း။

436
00:37:11,342 --> 00:37:13,418
ကောင်းပြီ၊ နောက်တစ်ကြိမ် ပြီးခဲ့သော အလုပ်တစ်ခု။

437
00:37:13,469 --> 00:37:15,839
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ မကြာခင်ပြန်ဆုံကြမယ်။

438
00:37:43,075 --> 00:37:47,659
LBSNAA မွမ်းမံသင်တန်းရက်စွဲများ
စာတစ်စောင်ကနေတစ်ဆင့် သင့်ဆီကို ပို့ပေးပါလိမ့်မယ်။

439
00:37:49,389 --> 00:37:53,983
သင်အောင်မြင်စွာပြီးသည်နှင့်၊ သင်၏
အရောင်းမြှင့်တင်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်ဆောင်ရွက်ပါမည်။

440
00:37:55,464 --> 00:37:56,934
တခြားပြောချင်တာရှိသေးလား။

441
00:38:01,322 --> 00:38:02,622
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

442
00:38:07,345 --> 00:38:08,989
မင်းငါ့ကို စုံစမ်းပြီးပြီ။

443
00:38:14,608 --> 00:38:16,808
ဒါပေမယ့် အဲဒီအရာရှိကို ဘယ်သူက စုံစမ်းမလဲ။

444
00:38:19,681 --> 00:38:21,788
သူ့ပို့စ်ကို တကယ်အလွဲသုံးစားလုပ်နေတာ ဘယ်သူလဲ။

445
00:38:22,416 --> 00:38:24,222
မင်းဘယ်သူအကြောင်းပြောနေတာလဲ။

446
00:38:28,275 --> 00:38:29,540
DM ခင်ဗျာ။

447
00:38:38,763 --> 00:38:43,249
ဆွေမျိုးမိတ်သင်္ဂဟများကို နှစ်သက်သည်။

448
00:38:49,552 --> 00:38:54,005
DM Abhilash Sharma သည် ဘက်လိုက်ပါသည်။

449
00:38:54,675 --> 00:38:56,967
မင်းစွပ်စွဲတယ်။
ခရိုင်တရားသူကြီး။

450
00:38:58,707 --> 00:38:59,974
သင်သည် ALC တစ်ဦးဖြစ်သည်။

451
00:39:01,561 --> 00:39:02,718
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

452
00:39:03,907 --> 00:39:08,426
မင်းက မျက်ကန်းစွပ်စွဲပြီး ငါတို့လုပ်မယ်။
DM Rampur ကို စုံစမ်းမေးမြန်းမှုဖွင့်မည်လား။

453
00:39:13,021 --> 00:39:14,265
ငါ့မှာ သက်သေရှိတယ်။

454
00:39:20,133 --> 00:39:21,474
သင့်သုံးသပ်ချက် ပြီးသွားပါပြီ။

455
00:39:21,831 --> 00:39:23,031
မင်းသွားနိုင်တယ်။

456
00:39:23,960 --> 00:39:25,185
အားလုံးအကောင်းဆုံးဖြစ်ပါစေလို့ဆုတောင်းပါတယ်။

457
00:39:42,931 --> 00:39:44,643
ဂုဏ်ပြုလွှာတွေရှိမှ။

458
00:39:45,709 --> 00:39:46,936
အလောင်းအစားကို သင်အနိုင်ရခဲ့သည်။

459
00:39:47,615 --> 00:39:49,749
နောက်ဆုံးတွင် သင်သည် UPSC စာမေးပွဲကို ဖြိုဖျက်ခဲ့သည်။

460
00:39:52,335 --> 00:39:54,872
ဆရာမ ဖြစ်ချင်ခဲ့တာ
IAS တစ်ခု၊ IRS တစ်ခုမဟုတ်ပါ။

461
00:39:56,239 --> 00:39:58,206
ထို့ကြောင့် သင်သည် အလောင်းအစားကို အနိုင်ရပုံရသည်။

462
00:39:59,103 --> 00:40:02,164
Indian Revenue Service သို့ဝင်ရောက်ခြင်း။
အလွန်ကြီးမားတဲ့ အောင်မြင်မှုတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

463
00:40:02,469 --> 00:40:04,563
မင်းက အရမ်းကြမ်းတယ် ထင်တယ်။
သင့်ကိုယ်သင်။

464
00:40:05,590 --> 00:40:07,860
မင်း ကောင်းကောင်းမစောင့်ရှောက်ဘူးဆိုတာ မမေ့ပါနဲ့။
mains အတွင်း။

465
00:40:07,950 --> 00:40:10,226
သင့်အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိနိုင်ပါတယ်။
စုစုပေါင်းရမှတ်။

466
00:40:11,245 --> 00:40:14,704
မဟုတ်ဘူး ဆရာမ။ တတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံးလုပ်ခဲ့တယ်။
mains ထဲမှာ။

467
00:40:15,374 --> 00:40:16,876
ကျန်းမာရေးကို အပြစ်မတင်ပါဘူး။

468
00:40:20,292 --> 00:40:23,193
အကောင်းဆုံးကို မပေးနိုင်ဘူးဆိုတာ သိတယ်။
အင်တာဗျူး၌။

469
00:40:25,579 --> 00:40:30,541
မင်းရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ တုံ့ပြန်မှုနောက်မှာ
လှောင်ပြောင်တဲ့ အင်တာဗျူးကို ကျွန်တော် တော်တော် စိတ်ဓာတ်ကျသွားတယ်။

470
00:40:32,486 --> 00:40:37,903
ဒါကြောင့် မင်းအကောင်းဆုံး မလုပ်နိုင်ဘူးလို့ ဆိုလိုတာပါ။
နောက်ဆုံးအင်တာဗျူးမှာ ငါ့ကြောင့်လား။

471
00:40:38,313 --> 00:40:39,557
မဟုတ်ဘူး ဆရာမ။

472
00:40:40,746 --> 00:40:43,146
အဲဒီအစား မင်းက ငါတတ်နိုင်တဲ့ အကြောင်းပြချက်ပဲ။
ပိုကောင်းအောင်လုပ်ပါ။

473
00:40:44,001 --> 00:40:46,596
မင်းဆီက ငါအများကြီးသင်ယူခဲ့တယ်။
ရက်ရက်စက်စက်တုံ့ပြန်ချက်။

474
00:40:46,995 --> 00:40:48,963
အခု မင်းက ငါ့ကို credit ပေးနေတယ်။

475
00:40:49,330 --> 00:40:50,855
အရမ်းရှုပ်နေပုံရတယ် ခင်ဗျာ။

476
00:40:52,866 --> 00:40:56,628
ဆရာမ၊ ရှိသင့်တယ်လို့ မထင်ဘူးလား
လှောင်ပြောင်မှုမှာ ငါ့ကို နည်းနည်းပျော့သွားပြီလား

477
00:40:59,493 --> 00:41:01,698
အင်တာဗျူးအကန့်က မင်းအပေါ် ပျော့ညံ့သလား။

478
00:41:06,952 --> 00:41:08,109
မရှိ

479
00:41:08,628 --> 00:41:09,911
ဒါဆို?

480
00:41:11,049 --> 00:41:14,389
အဘိလက်ရှ၊ မင်းမဟုတ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။
ငါ့ရဲ့ အတောက်ပဆုံး ကျောင်းသား။

481
00:41:15,081 --> 00:41:16,624
ဒါပေမယ့် မင်း အပြင်းထန်ဆုံးဖြစ်ခဲ့တယ်။

482
00:41:19,913 --> 00:41:21,622
အပြင်းထန်ဆုံးလား။ ဘယ်လိုနည်းဖြင့်?

483
00:41:22,919 --> 00:41:27,383
အကန့်ကို ရှာတွေ့မယ်လို့ ကျွန်တော်သိတယ်။
မင်းကို ငြင်းပယ်ဖို့ အရမ်းခက်တယ်။

484
00:41:29,253 --> 00:41:31,383
အားလုံးသိတဲ့နည်းလမ်းတွေထဲမှာ
သင်ယူမှု၊

485
00:41:32,928 --> 00:41:36,896
အတွေ့အကြုံ သင်ယူမှု
၎င်းတို့အားလုံးတွင် အထိရောက်ဆုံးဖြစ်သည်။

486
00:41:37,718 --> 00:41:40,702
မင်းဘာဖြစ်လို့လဲ။
ကိုယ်တိုင်တွေ့ကြုံခံစား၊

487
00:41:41,706 --> 00:41:43,998
အဲဒါကို အတတ်နိုင်ဆုံး အကောင်းဆုံးနည်းနဲ့ သင်သင်ယူပါ။

488
00:41:45,946 --> 00:41:47,935
ဒါပေမယ့် အခက်ခဲဆုံးပုံစံလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
သင်ယူမှု။

489
00:41:56,084 --> 00:42:00,030
ဆရာမ၊ ရိုးရိုးသားသားပြောပါ။ မင်းကလား။
ငါ့ဘဝကို တမင်တကာ ခက်ခဲစေတယ်။

490
00:42:00,722 --> 00:42:03,727
ဒါကြောင့် ပြင်ဆင်ထားရင် ပိုကောင်းမယ်။
ဒါမှမဟုတ် အလောင်းအစားကို အနိုင်ရမှာလား။

491
00:42:06,819 --> 00:42:08,344
ဒါက အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ဖြစ်လိမ့်မယ်။

492
00:42:08,743 --> 00:42:12,214
မှန်ကန်သောအကျင့်ကို ကျင့်ငြားအံ့
မှားတာကို တားလို့ မရဘူး။

493
00:42:12,614 --> 00:42:14,386
ပြီးတော့ ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပြောလို့ မရဘူး။

494
00:42:14,710 --> 00:42:16,375
မင်းမှာလည်း အပြစ်ရှိလို့လား။

495
00:42:17,607 --> 00:42:19,683
Indian Revenue Service အား ဂုဏ်ပြုအပ်ပါသည်။

496
00:43:42,169 --> 00:43:43,175
Jai Hind ခင်ဗျာ။

497
00:43:43,265 --> 00:43:46,602
အဘိလက်ရှ၊ မိတ္တူတစ်စောင် လက်ခံရရှိပြီးပြီ။
စာ၏

498
00:43:47,230 --> 00:43:51,716
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ ကျွန်တော်လည်း ခံယူထားတယ်။
ဒါကို ဘယ်သူက လုပ်တာလဲ မသိပါဘူး။

499
00:43:53,813 --> 00:43:55,143
ငါသိပြီ။

500
00:43:56,376 --> 00:43:57,663
ဒါကို ဘယ်သူလုပ်ခဲ့တာလဲ သိတယ်။

501
00:44:36,511 --> 00:44:40,717
ဆရာ၊ DM က ဘယ်တုန်းကမှ မပတ်သက်ပါဘူး။
မီးသတ်ဌာန၏ တင်ဒါခွဲတမ်း။

502
00:44:41,427 --> 00:44:43,927
ဒါက သူ့အမြင်မှာ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပါပဲ။

503
00:44:45,717 --> 00:44:49,062
ခံယူထားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
အမည်မသိစာ

504
00:44:50,278 --> 00:44:53,741
အဲဒါက တရားမျှတမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မေးခွန်းထုတ်တယ်။
တင်ဒါအောင်၏။

505
00:44:54,180 --> 00:45:00,058
တင်ဒါမှာ သူကိုယ်တိုင် ပါဝင်ခဲ့တယ်။
ဤစာကြောင့် ခွဲဝေပေးခြင်း

506
00:45:01,883 --> 00:45:06,290
Firefighter Resource ကို ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။
ကော်မတီ၏ ထောက်ခံချက်၊

507
00:45:06,882 --> 00:45:08,949
ကော်မတီကို ရပ်ဆိုင်း၊

508
00:45:09,788 --> 00:45:13,082
ယုယကို ရင်းနှီးသောမိတ်ဆွေအား ပေး၏။

509
00:45:14,586 --> 00:45:17,363
သူပြောနေတဲ့ အမည်မသိစာ

510
00:45:18,200 --> 00:45:21,950
အဲဒါက သူ့ဆီ ပို့တယ်။
ရင်းနှီးသောမိတ်ဆွေ၏ဇနီး

511
00:45:22,339 --> 00:45:25,969
တိုက်ဆိုင်စွာဖြစ်ခဲ့ဖူးသူ
သူ့ရည်းစားဟောင်း။